SA MẠC VÀ EM

 

NHẠC SỸ QUANG ĐẨU THỰC HIỆN VIDEOKAR HỮU ÍCH VÌ CỘNG ĐỒNG TRÂN TRỌNG GIỚI THIỆU TÁC PHẨM:SA MẠC VÀ EM LE DÉSERT ET VOUS THƠ:NHẬT THỤY VY SÁNG TÁC:NS QUANG DAU TRÌNH BÀY:CA SỸ HOÀNG LAN- ASM NS QUANG'S LONG PROMOVIES VIDEOKAR NS QUANG DAU Đường liên kết của video    • [FULL HD]SA MẠC VÀ EM||LE DÉSERT ET V...   SA MẠC VÀ EM Em theo người, đi vào nơi gió cát đêm nằm im nghe sa mạc trở mình Nghe Biển Hồng lao xao tiếng sóng Ru hồn vào tĩnh lặng mênh mông Em theo người, đi vào cơn bão lốc Đam mê bừng, đun nóng con tim Đốt tuổi hoa, cành non, lá biếc Em dâng khối tình thơm ngát nguyên trinh Em theo người, ôm tròn bao mộng tưởng Đến một ngày - mộng ta chẳng chia chung Chợt thấy bơ vơ giữa trời khói lửa Khi tay buông - đời chia cach muôn trùng! Nhớ bờ cát mềm- gối chung giấc mộng Nhớ sóng Biển Hồng vỗ nhịp rưng rưng Như nghe từng hồi - con tim vỡ vụng Em ôm nỗi buồn Sa-mạc-mông-lung!

Nhat Thuy Vi

LE DÉSERT ET VOUS Je te suis, je vais dans le sable venteux la nuit reste toujours écoute le désert tourner Écoutez le bruit des vagues de la mer Rouge Bercer l'âme dans un immense silence Je te suis, dans la tempête La passion brûle, réchauffant le cœur Brûler de vieilles fleurs, de jeunes branches, des feuilles vertes J'offre mon amour vierge parfumé Je te suis, embrassant tant de rêves Un jour, nos rêves ne seront plus partagés Je me sens soudain seul au milieu de la fumée et du feu Quand les mains lâchent prise, la vie est séparée pour toujours ! Souviens-toi du sable doux - l'oreiller d'un rêve partagé Se souvenir des vagues de la mer Rouge, battant rythmiquement Comme si j'entendais à chaque fois - le cœur brisé J'embrasse la tristesse du désert !